...الإتجار بالبشر
الإتجار بالبشر هي عملية توظيف أو انتقال أو نقل أو تقديم ملاذ لأناس بغرض استغلالهم. تتضمن عملية الإتجار بالبشر أعمالاً غير مشروعة كالتهديد أو استخدام القوة وغيرها من أشكال الإكراه أو الغش.يتم هذا الاستغلال من خلال إجبار الضحية على أعمال غير مشروعة كالبغاء أو على أي شكل من أشكال استغلال الجنسية، أوالعبودية أو غيرها من الممارسات المقاربة للعبودية
.معظمهم من النساء والأطفال
.ولكن العبودية ليست قانونية في هذه البلاد
.ذلك ليس هدفهم الوحيد
،بالقوات التي قاموا بتجميعها
.لابد وأنهم ينون سحقنا، نحن القراصنة الذين عارضناهم لسنوات
!لنطلق عليهم أولاً
.لا تكن متسرعًا
.إن قاتلنا في ميناء آوا، فإن السكان سوف يتضررون
،إذًا سوف نهاجم سفن كوميجي هنا
.في المحيط الذي بين آوا وشريكهم التجاري المحتمل، امبراطورية كاي
،السؤال هو متى، وأين سوف يتصرفون
.أيٍ من السفن سيكون النساء على متنها
.أجل
،من المرجح أن كوموجي سيستخدم الأناس الذي يبيعهم كـ رهائن
.لذا علينا أن لا نهاجم بتهور
أهنالك أية طريقةٍ لتأمين سلامة النساء؟
ولكنها صفقةُ مهمة، أليس من المرجح بأن يكون كوموجي هناك شخصيًا؟
ألن يكون من الأسرع إيجاد زعيمهم ونحكم القبض عليه؟
!أجل، فبعد كل شيء، لدينا حلفاء أقوياء هذه المرة
في كلتا الحالتين، نحن بحاجة الى مزيد من المعلومات
.هذه فرصةٌ ممتازةٌ لنا
،سنضرب يان كوموجي وموظفيه الحكوميين
.الذين أفسدوا آوا وأرعبوا شعبها لأكثر من عشر سنوات
.سنعيد الحرية إلى هذه المدينة
.هذه المرة، سأقاتل معكم
!إبقوا معي إلى النهاية، أيها الفتيان
.لقد ظننت بأن الكابتن جيجان لم ترد أن تجعل أي أحدٍ يقاتل
.ولكنهم جميعًا يفهمون كابتنهم ويعيشون بشجاعة
.أريد أن أفعل شيئًا لهؤلاء الأشخاص
.أود أن أرى آوا الحقيقة، عندما تكون أفضل
otome yo
!يا عذراء
akatsuki ni moeagare
!استشيطي غضبًا عند شمس الفجر
muchi de kayoyaku mamorareru dake no
أريد أن أمزق ستار الجهل
muchi de kayoyaku mamorareru dake no
أريد أن أمزق ستار الجهل
hime nugisutete watashi ga ikitai
أميرةً ضعيفة محمية وأعيش
hime nugisutete watashi ga ikitai
أميرةً ضعيفة محمية وأعيش
mukashi yori sukoshi dake suki ni nareta
لقهر لون الفجر الملتهب
mukashi yori sukoshi dake suki ni nareta
لقهر لون الفجر الملتهب
akatsuki no sora no iro nabikase ni
الذي بدأت مؤخرًا بالإستمتاع به
akatsuki no sora no iro nabikase ni
الذي بدأت مؤخرًا بالإستمتاع به
zenpou tsuyoku
متطلعةً للأمام بكل استطاعتي
kedakaku sora wo miagete
أسعى إلى أن أكون شخصًا أفخر به
hokoreru jibun ni narou
وأنظر بشكل مثالي للأعلى إلى السماء
mamori aishi tsuranuku
لأحمي، لأحب، لأقف بحزم
keshite ubawasenai
لن أسمح لنفسي بأن أخسر أي شيءٍ مجددًا
kedakai hana no you ni
مثل زهرةٍ نبيلة
hitamuki na jounetsu de
بعاطفة تفكيرٍ واحدة
zankoku na sadame sae
حتى وإن واجهتُ مصيرًا قاسيًا
kirihiraite miseru kara
سأقوم بالمواصلة ولن أستسلم
الحلــ20ــقة
سلسلة ٌ من الشجاعة
الحلــ20ــقة
سلسلة ٌ من الشجاعة
!هاي، اسرعوا
!وجوهكم للأمام
.يونا-تشان، لا عليكِ
.هذا صحيح. إسمحي لي أن أهتم بهذا
ماذا؟
...إنك قوي
.إنه لا شيء
...هـ-هاك
!سيدي، علمني كيفية القتال
!أنا، أيضًا
.الدروس تكلف 10 آلاف رين
!هاه؟
!بجدية؟ إنك قاسٍ للغاية
...يون
هاي، أنت! الشخص الذي لا يُفترض به أن يكون حيًا حتى! لِمَ لا تتوقف عن الحركة؟
.سأقتلك بنفسي
...يونا-تشان
.سأذهب للإستكشاف خارج المدينة
أتريدين القدوم معي؟
!مذهل
إذًا فإن التنين الأخضر يستطيع الطيران؟
.إنه ليس طيرانًا بقدر ما هو قفزًا
ألا تمانعين المرتفعات؟
.لا
على الرغم من أنكِ كُنتِ مرعوبةً للغاية في عند الرأس الذي يكتنفه الضباب؟
.هذا غريب. أشعر بأني أقرب منك بكثيرٍ الآن
.كوني بالقرب منك يريح ذهني
...اللعنة على دماء التنين الجهنمية هذه
.اختبئي
ماذا هنالك؟
.إنه يان كوموجي
ذلك هو؟
.من الأعلى هنا، فإنه من الواضح حقًا كم هي فاسدة هذه المدينة
ماذا؟
،عندما يأتي كوموجي
.يختبئ النساء والأطفال في منازلهم لكي لا يجدهم
ما الأمر؟
ألا تشعر بحالة جيدة؟
...أ-أنا بخير
...أنت
!د-دعني
.لقد أوقعتي هذه، آنستي
كـ-كيف أمكنك الجزم؟
.إن كان عليّ أن أعطي سببًا، فستكون رائحتك
!لا.. منحرف
.فهمت. إذًا هذا هو ما يُدعى بالمنحرف
لقد تنكرتي كـ رجلٍ للهروب من المسؤولين الحكوميين؟
...أ-أجل
.ولكنكِ بدوتِ خائفةً للغاية
أحدث شيء؟
هل قام المسؤوليين الحكوميين... لا، هل فعل كوموجي شيئًا بكِ؟
!لا أعلم! لا أعلم
...قبل عدة أيام، سمعنا أنا وصديقتي عن وظيفةٍ لائقةٍ
.لذا ذهبنا إلى متجرٍ معين
.لقد كانت صديقتي غايةً في الجمال
،لقد سُمِح لنا بالدخول إلى الداخل
.ولكن في نهاية المطاف، أُستُدعيت صديقتي فقط إلى الغرفة الخلفية
...لقد قالوا لي بأنه بوسعي المغادرة، ولكن
.لقد انتابني الفضول، لذا فقد نظرت إلى داخل الغرفة الصغيرة التي ذهبت إلى داخلها
.لقد حدث ذلك في لمح البصر
.ولم تعد منذ ذلك الوقت
.لاحقًا، علِمتُ بأن المتجر يعود لـ يان كوموجي-ساما
.ومنذ ذلك الحين، وأنا خائفةٌ من المسؤوليين الحكوميين
.لابد وأن يكون ذلك هو مدخل مركز إحتجاز الإتجار بالبشر
.واحدة من العديد
...ماذا؟ إتجار
...مـ-مستحيل
.لا تقلقي. إن صديقتكِ بخير
.إنني متأكدةٌ من عودتها
.اهدئي، إهدئي. أيتها الفناة المسكينة
.لابد وأنه كان مخيفًا للغاية
.إمسحي دموعكِ سأفعل شيئًا حيال ذلك
.حتى ذلك الحين، تنكري وأختبئي في منزلكِ
،عادة، التنكر كـ رجلٍ سيكون هدرًا لكِ
.ولكنها الطريقة الوحيدة لخداع هؤلاء الحمقى
وحالما انقذها، هلاّ عرفتني إلى صديقتكِ؟
...إن أردتي، ربما يومًا ما
!لذيذ! هذا رائع
.بالتأكيد هو كذلك
.إنه حساء القراصنة الخاص بي، المليئ بالمأكولات البحرية
.لم أمنع نفسي من استخدام جميع المكونات، لذا من المستحيل أن لا تكون جيدة
!إنه لذيذ
أ-أي نوعٍ من الحشرات هو هذا؟
ارتجاف ارتجاف
!ذلك سرطان
!إتبع شينيا كـ مثال وتعلم أن تأكل أي شيء
.من مكانٍ حيث توجب عليه أن يأكل أي شيءٍ لكي ينجو
.هذا جيدٌ حقًا، أيها الصبي
.أصبح زوجتي
.مُستحيل. أنا لن أتزوج شخصًا عاطلاً عن العمل
.رعد الوحش، إن الطعام جاهز
لماذا تحدق إلى السماء؟
بالمناسبة، هل رأيت عسلي؟
.يااه، حساء القراصنة هذا يدفئك حقًا
.يون-كن، إنك عبقري
.ربما السنجاب قد أخذه
...يونا
.أيتها الكابتن، على الأرجح بأنهم سوف يتصرفون في ليلة بعد غد
بعد غد؟
ما الذي جعلك تقول ذلك؟
.لقد وجدت متجرًا يجمع الناس ليبيعوهم
.ظاهريًا، إنهم يقومون بـ عرض وظيفةٍ لائقةٍ للنساء
.ولكنهم في الواقع يرسلون النساء اللواتي سوف تجلبن ثمنًا باهظًا إلى مكانٍ ما
وفقًا للشائعات، قال عمال المحل
.بأنهم سوف يجندون أناسًا إلى ما بعد ظهيرة بعد غد
.كوموجي جشع
.إن كانت هناك سِلعٌ ذات جودة، فإنه سوف ينتظر إلى اللحظة الأخيرة
.بعبارةٍ أخرى، بأنه سيصنع الصفقات في هذا اليوم
.وسوف يرسل سفنه بعد حلول الظلام
.ولكن نحن لا نعلم أي سفينة ستكون النساء على متنها
...من الداخل
،إن قمنا بإطلاق شيءٍ مثل الألعاب النارية من داخل السفينة التي توجد النساء على متنها
سيكون من الممكن إنقاذهن أسرع؟
أجل، ولكن من سيذهب لإطلاقها؟
.أنا سأفعل
.سأتسلل إلى السفينة وأطلق الألعاب النارية
...يونا-تشان
أليست أوليتنا هي إنقاذ النساء أكثر من هزيمة كوموجي؟
.علينا أن نجد السفينة التي هن على متنها بسرعة، وننقلهن إلى مكانٍ آمن
.لكي نفعل ذلك، سأتسلل إلى متن السفينة وأخبركم أين هن
.إنتظري
.لا أوصي بذلك
.إنه محق. ذلك خطيرٌ للغاية
.لا يُمكنكِ دخول معقل كوموجي ومسؤوليه الحكوميين
.أنا أعارض ذلك أيضًا
...يون
إطلاق الألعاب النارية سيشمل
!حمل البارود مرورًا بالحراس للتسلل إلى سطح السفينة
!إن وجدوكِ، فإنهم سيقتلوكِ
!هذا مستحيل
إضافةً، سيكون من الصعب الإشارة لنا بألعاب نارية
صغيرة بما فيها الكفاية لكي تحمليها إلى السفينة
.على الأرجح بأننا سنقاتل أيضًا
.ولكن شينيا سيكون قادرًا على ملاحظة إشارتي من بعيد
...أجل، ولكن
.ليس لدينا الوقت لكي نبحث في كل السفن
.إن وصلت النساء إلى امبراطورية كاي بينما نحن نقاتل، فسيكون الأوان قد فات
أنا الوحيدة التي تستطيع التسلل مع النساء لضمان سلامتهم، أليس كذلك؟
،أيتها الكابتن جيجان
.دعيني أقاتل معكِ
...هذه الفتاة
،لقد تربت بعيدًا عن صراعات هذا العالم
.ولكن في بعض الأحيان، فإنها تملك عينا محاربٍ محنك
.لا أستطيع أن أصدق بأنها تتغلب عليّ
.إن نجحتِ، فإننا سنكون قادرين على انقاذ النساء
...أيتها الكابتن
.ولكن لا يُمكنكِ الذهاب وحدكِ
.علينا أن نرسل على الأقل واحدًا آخر إن أردنا أن ننجح
.سأذهب
.أنا سأذهب
.لكي تعلموا فقط، يجب عليه أن يكون شخصًا قادرًا على النجاح كـ إمرأة
ماذا؟
.هذه هي بضائع كوموجي الثمينة
.إن لم تكونوا على الأقل بنفس جمال النساء الأخريات، فإنكم سوف تطردون
.سأذهب
.أنا سأذهب
.لا أستطيع الجزم إن كنتم تنصتون .أم أنكم واثقين للغاية وحسب
.لديّ متطوعٌ آخر مفتول العضلات الآن أيضًا
...وسط جميع هؤلاء الرجال القذرين، فإن المرشح الوحيد الممكن هو
ماذا؟
.إنك حاد الذكاء، وأنت تعرف كيفية التصرف مع البارود
!إ-إنتظري لحظة
.صحيحٌ أنني جميلٌ عندما أتنكر كـ إمرأة
.فبعد كل شيء، أنا شابٌ يافعٌ وسيم
.ولكننا نتعامل مع لوردٍ شرير
.إنني لا أزال أعارض ذهاب يونا
.لا يُمكن الجزم ما إن كنّا سننجح إن إنضممتُ إليها
.حسنٌ، إن كنّا سنستخدم البارود، أعتقد بأنه عليّ أن أذهب
...يون
.يالإزعاج
.عليّ أن أتحضر قبل الغد
.يونا، لا تقلقي
.أنا لا أنضم إلى معارك خاسرة
.الصفقة بعد غد
.سوف نقوم بالتسلل إليهم غدًا
.سوف نأتي بخطة
!أجل
.شكرًا لكِ
على ماذا؟
.لإستماعكِ على طلبي
.لقد فكرت فقط بأن ذلك كان ضروريًا لخطتنا
.لابد وأن النساء اللاتي تم القبض عليهن يشعرن بالهلع واليأس
.عليكِ أن تحميهن
.سأفعل
.هذه المعركة ستكلفنا أيضًا
.إنني دائمًا ما أطلب منهم أكثر من اللازم
.هزيمة أعدائك دون قتلهم ليس بالأمر السهل
.كل شيءٍ سيكون على ما يرام. لديكِ هاك والآخرون
.عليكِ أن لا تهدري حياتكِ أيضًا
.حالما سمحتُ لكِ بالركوب على متن السفينة، أصبحتِ كـ الإبنة بالنسبة إلي
.لن أسمح لكِ بالذهاب والموت
ما الأمر؟
.أنا لستُ أتذكر أمي حقًا
...ولكن رؤيتكِ والإستماع إليكِ
.تشددكِ وعطفكِ تجلب الدموع إلى عيني
.أتساءل ما إن كانت أمي هكذا
...إنه يبث بالحنين حقًا، صدري يؤلمني
كيف يُمكنني أن أقنعكِ أن لا تفعلي هذا؟
...هاك
ألديكِ أية فكرة عن مدى خطورة الذهاب إلى كوموجي؟
لِمَ أنتِ دائمًا متهورةٌ للغاية، أيتها الأميرة؟
...أحيانًا، أتمنى إن كُنت أستطيع أن أربطكِ
!تـ-تحرك، هاك
،هاك، لقد ظننت أن مملكة كوكا كانت مكانًا سالمًا ومزدهرًا
...مملكةٌ دون صراع حيث يكون الجميع مبتسمون، كما أراد والدي تمامًا
.ولكن أراضي عشيرة النار وميناء آوا لم يتغيرا منذ حُكم والدي
.ما أزال غير متأكدةٍ ما إن كان والدي مخطئًا أم لا
ولكنني أتحمل أيضًا مسؤولية السماح لأراضي عشيرة النار
.وهذه المدينة بأن ينتهي بهما الأمر بهذه الطريقة
.إنكِ لا تعلمين
لقد عشتِ في القلعة، إلا أنكِ لا تعلمين؟
.أنا لم أحاول قط أن أتعلم ما هي مسؤولياتي أو حتى أردت ذلك
.لهذا السبب عليّ أن أقاتل
.دعني أذهب، هاك
.هنالك خطبٌ بي
...أعلم بأنني لا أريد أن أدعها تذهب، ولكن
هل أنا أرتجف؟
.أنا لا أعرف الأميرة يونا هذه
.أريد أن أعرف المزيد
...المزيد
.أريد أن أرى الأميرة تنجح
.يونا-تشان، إنك لطيفة للغاية
.لقد أحسنتِ صنعًا
.سأبذل جهدي
!إذهب وأصبح عشيق كوموجي
.بالتأكيد. سأكون أفضل من زوجته حتى
يون، ألديك بارود؟
.إنه في داخل وشاحي
.لقد فركت بارودًا على طرف سلك
.قد تكون صغيرة، إلا أنها ستطير عاليًا
.من هنا، إلتزموا بالخطة وحسب
—حسنٌ، إننا ذاهبان
أليس لديك أي شيءِ بأكمامٍ أطول؟
.من المستحيل إخفاء تلك اليد، سيدي
.لا، كيجا، على الرغم من أنه ظريف
...إن كانت هذه الذراع أصغر
.تلك ليست المشكلة
...يون
.رعد الوحش، حالما نعطي الإشارة، تعالوا لإنقاذنا
هل أنت بخير؟
ما الذي تقصده؟
إنك تعتقد بأنني مثيرٌ للشفقة لأن يونا شجاعةٌ للغاية، وأنا أترجف؟
.ذلك ما يجعلني الخيار الأمثل
.لقد عشتُ بحذرٍ وبؤسٍ أكثر من أي أحدٍ آخر
.إنني فخورٌ بذلك
.رعد الوحش، لا بأس
.بما أنني ذاهب، أستطيع أن أضمن بأن يونا لن تموت أبدًا
.إنني أعتمد عليك
تريدان العمل هنا؟
.أجل. لقد سمعنا بأن الأجر جيدٌ للغاية
.جيد جدًا، سنكون سعداء للغاية بأن نحظى بكما
.إنني سعيدةٌ للغاية
.إنني أتطلع للعمل هنا
.تعاليا للداخل
!هاتان الفتاتان جميلتان
.إنتظرا هنا
.سأًحضر المدير
.لقد وصلنا
...حالما نفتح هذا الباب
.إنتظرا هنا للحظة
قدماي ترتجفان؟
الآن؟
...يونا
.تبقى يومٌ على المعركة
.لقد كانت بداية ليلة طويلة ومُظلمة
modoranai hibi ni namida koboshite
باكيةً دموعًا للأيام التي لن تعود
miageta sora ga akaku akaku moeru
نظرتي للأعلى إلى السماء، وهي حمراء ملتهبة
jibun no tsuyosa yowasa kizuketa no nara ima
الآن بما أنكِ تعلمين قوتكِ وضعفكِ
kimi yo osoreruna kokoro omomuku mama
عليكِ أن لا تخافي وتذهبي إلى حيث يأخذكِ قلبكِ
kaze wo kirisusumu sono tabiji wo
تشقين خلال الريح، طريقكِ مُضاءٌ
akatsuki ga terasu
من قِبل الفجر
(tsudoe takeki kaina)
(اجمعي، الذراع الشرسة)
(senri no hitomi)
(العينان التي ترى كل شيء)
sora wo kakeyuku ashi
القدم التي تندفع خلال السماء
(kuon no tate)
(درع الخلود)
inishie no chikai ima hatashite
حققي الوعود القديمة
yoru yo akete yuke
أيها الليل، اقتحم الفجر
الحلقة القادمة
.قد لا أكون قوية، ولكن رجاءً إسمحوا لي بأن أقاتل
.مثل أي إنسانٍ آخر
في الحلقة القادمة من آكاتسوكي نو يونا
الحلــ21ــقة
شرارة
الحلــ21ــقة
شرارة
"شرارة"